Entrando nella bottega di un artista troviamo due personaggi che sembrano diversissimi tra loro: un pittore del XIV secolo e uno scienziato moderno. Però ben presto ci accorgiamo che i due hanno alcuni elementi in comune. Il primo racconta di come sia necessario conoscere il comportamento di ogni sostanza utile a realizzare un'opera d'arte e che per eseguire ad esempio un dipinto sia fondamentale seguire procedimenti e passaggi prestabiliti. Ed è qui che arriva il chimico, spiegandoci quali sono i principi che stanno dietro a questa creazione colorata, quali sono le proprietà dei materiali, il tutto alla luce delle più recenti scoperte scientifiche. Un dialogo a due per cogliere un aspetto dell’arte non sempre conosciuto ma da sempre compagno indispensabile della creatività.